Thanasi Kokkinakis has suffered a sixth second-round exit at the Australian Open, suffering a heartbreaking five-set defeat to 15th seed Jack Draper.