The NSW Government has announced $5 million worth of technology trials to improve road safety in regional areas.