Emma Raducanu has hung tough in two tiebreaks to book her spot in the second round of the Australian Open.