McCartney Kessler will crack the top 50 for the first time after winning the Hobart WTA tennis title with a three-set win over former champion Elise Mertens.