An Australian serial killer with a very specific diet has had his hopes to have cooking equipment in his cell dashed in court.