A Victoria Police sergeant will face an internal discipline investigation into allegations she made a Nazi salute, but won’t face criminal charges.