Alex de Minaur kicked off his United Cup campaign by defeating Tomas Etcheverry, but it wasn't enough to guide Australia to a win over Argentina.