Police have charged a 39-year-old man over the fiery crash in the Wheatbelt on Boxing Day that killed a man and injured five others.