A woman who was caught with horrific child abuse material and bestiality images on her electronic devices as she travelled between WA and Victoria has been jailed for two years.