Questions have been raised about the timeline of when a former Melbourne teacher captured by Russian soldiers went missing, and what the Government knew.