Protests will be banned outside places of worship under proposed laws to eliminate extremist and radical behaviour after a spate of anti-Semitic incidents.