Shocking footage has emerged of a family narrowly avoiding being hit by an out-of-control car, which veered off the road and smashed into their parked car.