A grim warning has been issued after Islamophobic graffiti appeared in a Western Sydney suburb over the weekend.