The family of a boy who died after becoming trapped in a car boot in sweltering heat has revealed what led up to the tragedy.