Shocking footage of a Woolworths worker being fly-kicked has sparked calls for customers to not take festive frustrations out on retail staff, with new laws cracking down on offenders.