The West Perth technology company working with Goldfields underground mine sites to improve production and safety is one of 12 the WA Government will help to access the US critical technologies sector.