The unwanted crown of being the ASX’s most short sold stock sits on a new head as pressure eases on Pilbara Minerals.