Clare Polkinghorne’s Matildas’ hometown send-off has ended in a disappointing fashion as a disjointed Australian performance ended in a 3-1 loss to an under-strength Brazil in Brisbane.