‘His presence brought joy, heart and depth to every role.’