Protesters have gathered outside Parliament House after Lidia Thorpe was suspended from the Senate ahead of her genocide bill being debated.