A Sydney woman alleged to have killed her husband and placed his dismembered body in rubbish bins has lost a bid to be released on bail.