For artist Yayoi Kusama, polka dots represent infinity. For Australia's biggest exhibition of her art, more than 60 trees will be wrapped in her signature dots.