West Australian teens say they feel “anxious” and that “no one understands” as the cost of living continues to soar, forcing them to give up the things they love.