Journalists won't be prosecuted for receiving classified information under changes to national security laws as transparency advocates call for broader reform.