The current volatility taking hold of gas prices, especially in Europe, is a “signal that the market is much tighter than many expect”, according to the head of Australia’s biggest natural gas exporter.