Australia’s deadliest creature has been involved in the deaths of more people than any other animal, but it is not what you would expect.