A newly dedicated Indigenous Protected Area encompassing a network of more than 300 islands along the Kimberley region coastline has been celebrated in northern WA.