Lyle and Erik Menendez, still in prison after 35 years for murdering their parents, will have to wait longer for the possibility of an early release.