The energy regulator has launched a prosecution of Santos for a 2022 petroleum spill at Varanus Island.