Little Beach carpark in Two Peoples Bay Nature Reserve will undergo renovations and upgrades to accommodate the growing number of visitors to the iconic Great Southern beach.