Commentators have slammed a move by pro-Palestine protesters to target a Jewish neighbourhood as “unnecessarily inflammatory”.