A huge Australian clothing conglomerate is in voluntary administration, owing nearly $250m.