A creative arts program is nurturing refugee talents, such as Congolese teenager Ezra, to crack the at times elitist Australian art scene with industry skills.