Formula 1 is preparing to welcome 'Cadillac Racing' to the grid for 2026.