Climate activists are planning a third day of demonstrations at the world's biggest coal port after members of the group were charged over a paddle protest.