Another batting failure has cost Perth Scorchers their shot at finals as Hobart Hurricanes completed the double to keep their title aspirations alive.