A tourist has made the decision to amputate his leg during a dramatic rescue on a river in Tasmania after repeated attempts to free him failed.