Eddie Jones's assistant with Japan says the Australian coach will be at Twickenham for the England Test despite missing his media duties with illness.