Representatives from major supermarkets and suppliers have appeared before an inquiry as the consumer watchdog prepares to report on the sector.