Single-minded about growing tomatoes, a father loses his family to an obsession that ultimately consumes him