A UK traveller has been clocked by New South Wales police allegedly travelling at 153km/h in a rental motorhome.