Nick Chubb scored a touchdown in heavy snow with 57 seconds left as the Cleveland Browns ended the Steelers' five-game winning streak in the NFL.