The Perth Cultural Centre’s wetland is a paradise of urban biodiversity. So why is it set to be demolished?