With artist Zaachariaha Fielding showing off Romance Was Born couture and Don Dunstan's infamous shorts, a new exhibition shows textiles really can be radical.