The families of two Melbourne best friends fighting for life in Thai hospitals have raced to their bedside as they suffer from suspected methanol poisoning.