US president-elect Donald Trump has chosen cryptocurrency enthusiast Howard Lutnick as his nominee for commerce secretary.