Suburban hospitality is on the rise, but is the market saturated? Some believe it is only a matter of time before weekend surcharges hit amid tight margins.