Police have taken a man into custody over a violent rampage by a machete-wielding assailant who allegedly terrified innocent residents before hitting a man with his car, leaving him fighting for his life.