Left-arm offspinner Lasith Embuldeniya has been recalled to the Sri Lanka squad for their Test series in South Africa, over two years since his last call up.