Homophobic abuse targeting Matildas captain Sam Kerr and her pregnant fiancee Kristie Mewis has been condemned by the Chelsea Pride LGBTQ+ supporters group.